春彦氏の魅力
昨日の追悼番組を見ていて金田一春彦氏の説明の特徴は、膨大な知識に裏付けされた適切な例示と、現在の言葉の問題を絶妙にからめている部分だと思った。
番組から一つ抜粋すると
「ら抜き」言葉というのがある、
「見られる」を「見れる」と略したりする言葉なのだけれど、春彦氏によるとこれは言葉の自然な変化だそう
見られるの場合、
- 見られる
- 尊敬の用例；先生が見られる
- 受け身の用例：誰かに見られる
- 可能な用例：ようやく見られる
さらにこうした言葉の変化は江戸時代にもあり、当時は「書ける」ではなく「書かれる」と使っていた*1のだが、やはり同じ理由（と推測される）で現在のように変化したとのこと
このことを見て思わず膝を打って、納得した次第。なるほどなぁ
今度、氏の著作を読んでみようかな。
*1:関西地方で「書かれへん」という言い方があるのはその名残
