そろそろid:I11さんについて一言いっておくか

タイトルは釣りです。


はてなユーザーの id:I11さん、
ラージアイ・イレブン
はてなダイアリーは最近はそんなに更新されていないようですが、はてなブックマークは
はてなブックマーク - I11のブックマーク
割と活発に利用されている方です。


で。
ここまでが前振り。


このラージアイ・イレブンというサイト名・ハンドル名ということから、まぁ
「 large eye eleven 」
であると思う人がきっと多いのでしょう*1。
だから id:l11 と表記する方が多いのですが、


そのidはラージアイ・イレブンさんではありません


フォントによって判別し難いのかもしれませんが、ラージアイ・イレブンさんは、文字を日本語読みにすると
id:l11（エルじゅういち）
ではなく
id:I11（大文字のアイとじゅういち）
です。


これはラージアイ・イレブンさんのユーザーアイコンを見ると、

id:I11（大文字のアイとじゅういち）であると分かりやすいですね。


ラージアイ・イレブンという名前から l（小文字のエル）を連想するのは分からなくもないのですが、この間違いをよく見かけるんですよねぇ。

追記:2008/08/11

？？？　フォントでエルと間違うのは判るけど、「ラージアイ」を意識したら→Capital-letter "I"　以外の連想はしなくね？

http://b.hatena.ne.jp/FTTH/20080811#bookmark-9616623

あー、なるほど。「ラージアイ（large I）」で「大文字のアイ」という意味を示してたわけですね、なんとなく「目」に関して何かあるのかなーと思ってた orz




（例）
site:d.hatena.ne.jp id:l11 - Google 検索
site:b.hatena.ne.jp id:l11 - Google 検索
Twitter検索 : l11


実際、id:l11さんは活発なユーザーではないとは言え、
http://www.hatena.ne.jp/l11/
ブックマークなどでいちいち idコールを送られるのはウザいだろうなぁ、と思うわけです。


いや「私はid:I11さんではなくid:l11さんに問い掛けているのだ」とか「検索除けでわざとそうしてる」というのならまだ理解できるのですが、必要でないなら正しく表記した方が議論が進むかと。


それにid:l11という表記では id:I11さんには トラックバックもidコールが届きませんし。

なんでそういうことに気がつくのか

以前に作った

はてブのIDコール先を見やすくするGreasemonkey
を私自身使っていて、はてなブックマークのエントリーページで idコールがあった場合、idコール先の発言を探すことなく簡単に見れ、手前味噌ですが重宝しています。
でも、id名が異なっていると、ポップアップされないんですよね、なので必然的に表記の間違いには気がつきやすくなってしまいます。


というか「何で動作しないのだろう？」「どこかこの Greasemonkey に不具合があっただろうか？」と思い、調べてみたらid名が間違ってるだけ、という無駄な心配もよくあったり。

><

*1:アイが eye かまたは I など別の言葉かは分かりませんが