非表示設定にしてもはてブコメントは読めます

はてなブックマークのコメント一覧非表示機能について - はてなブックマーク日記 - 機能変更、お知らせなど
先日リリースされた、はてなブックマークのコメント一覧を非表示する機能ですが、

テクノロジー : 日経電子版
こちらのタイトルのように、微妙に誤解されてるようなのでちょっと分かりやすく解説してみました。

実際に非表示設定にしている例

おはようからおやすみまでくらしに競馬を広げる
はてなブックマークのコメント一覧非表示機能テスト - ネットランダム改
はてなブックマークのコメント一覧非表示機能について、ブックマークされる側より。 - Attribute=51
こちらを見てみると、一目瞭然なのですが、ブックマークしているユーザーとそのコメントが従来と異なり表示されていません。

ですが、これは ブックマークのコメントそのものが誰からも見れないということではありません

例えば、私が非表示の設定になっているものにコメントをしたケースですが

検証の為にブックマーク[あとで消すかも]
http://b.hatena.ne.jp/rikuo/20080829#bookmark-9812945

自分のブックマークや、お気に入り経由でこのように個別のブックマークコメントが見ることができます。

また誰がブックマークしたのか？というのも調べる方法があります。
例えば
http://d.hatena.ne.jp/guri_2/20080830/1220076569
このエントリーの場合
http://b.hatena.ne.jp/bookmarklist?url=http://d.hatena.ne.jp/guri_2/20080830/1220076569
このページで、誰がブックマークしどのようにコメントをしたのか？ということを閲覧できます。もちろん、このページはブログ管理者だけでなく、誰でも見ることができます。

つまり整理すると

Ｑ.ブックマークができなくなるのですか？
Ａ.そんなことはなく、非表示設定にしても通常通りブックマークできます。

Ｑ.ブログ管理者はブックマークコメントを無視するのですか？
Ａ.そうではなく、単にコメントを一覧で見れなくしているだけです。コメント一覧を非表示にしていることと、ブックマークのコメントに傾聴しないこととは同じではありません。
コメント一覧を非表示にするが、ブックマークのコメントはチェックすることは可能です。

ということになります。
繰り返しますが、この設定を適用してもコメント一覧が非表示になっただけで、これまで通りブックマークできますし、コメントも出来ます。またワンステップの手間がかかりますが、そのコメントを見ることもできます。
さらに繰り返しますが、コメント一覧を非表示しているからと言って、はてなブックマークのコメントを無視している、とは限りません。非表示にはしているものの、コメントは真摯に受け止めていることもあるでしょう。非表示になってるからと言って短絡な批判はしないようにしましょう。*1

個人的には

コメントするのが好きな人がいるように、コメントされるのが好きじゃない人もいる
はてなブックマークのコメント一覧非表示機能について、ブックマークされる側より。 - Attribute=51

意見は言えているし、代替手段もある
今回の機能追加で一覧が閉じられる可能性が出ましたが、
だからといって、意見が言えなくなったわけではありません。
はてなブックマークのコメント一覧非表示機能について、ブックマークされる側より。 - Attribute=51

こちらで書かれていることに同意で、例え一覧で見れなくとも従来通りブックマークでコメントを述べることができるわけですし、別に非表示設定になったからといって、ブログ管理者に対して人品骨柄がどうのと言うつもりもないです。
ただ逆に言えば、ブックマークでコメントをする事には、なんら制限がないのはこれまでと変わらないので、本質的なところではそう大差ないかなー（効果の程も）とも思ったり。